IMPORTANT NOTE: The English version of this document will govern our relationship – this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version. Please switch your language to English to see the binding Aklamio Terms & Conditions.

NOTA IMPORTANTE: La versione in inglese di questo documento sarà quella ufficiale e disciplinerà il nostro rapporto. Questa traduzione è fornita unicamente per comodità e non dovrà essere utilizzata per modificare il contenuto della versione inglese. Per consultare la versione ufficiale, visita la pagina dei Termini e Condizioni di Aklamio.

Condizioni generali di contratto (CGC) per gli utenti

Definizioni

In questi termini vengono utilizzate le seguenti definizioni:

Aklamio: Aklamio GmbH, Hauptstraße 27, 10827 Berlino, o una società controllata, se specificata come operatore nel §19 di seguito.

Azienda partner: L’entità per la quale il Programma di Incentivazione è gestito da Aklamio.

Cliente (oppure “Tuoppure “Utente”): Una persona fisica, di età pari o superiore a 18 anni, che genera un Evento Incentive attraverso il servizio CIP con la Società.

Piattaforma di incentivi per i clienti (di seguito: “CIP”): La piattaforma software fornita da Aklamio as a service (SaaS), che consente alla Società di offrire premi al Cliente per specifiche azioni o comportamenti che si traducono in Eventi di Incentivazione Qualificati.

Servizi Aklamio: Aklamio fornisce servizi alla Società, basati sul CIP, che consentono al Cliente di ottenere ricompense tramite la realizzazione di Eventi di incentivazione qualificati.

Programma di incentivi: L’insieme delle regole e delle condizioni definite dalla Società, in coordinamento con Aklamio, che disciplinano i tipi e i dettagli delle ricompense, degli eventi di incentivazione e dei criteri di idoneità per i Clienti e qualsiasi altra condizione aggiuntiva per la partecipazione al singolo Programma di Incentivazione, come pubblicizzato sul sito web della Società o su altre proprietà della Società.

Evento Incentive: Azioni o comportamenti specifici del Cliente (come l’acquisto di prodotti di un’Azienda Partner, l’aggiornamento a un altro prodotto, la segnalazione di amici o altre azioni) che qualificano il cliente idoneo a ricevere le ricompense come definito nel Programma di incentivi, una volta che tutte le condizioni definite nel Programma di incentivi sono state confermate dalla Società.

Transazione evento di incentivazione: La transazione commerciale stipulata tra la Società e il Cliente o un’altra persona a cui il Cliente ha fatto riferimento nell’ambito di un Evento di incentivazione ai sensi del rispettivo Programma di incentivazione.

Evento incentive qualificato: Un Evento Incentive che qualifica il Cliente per una ricompensa, come confermato dalla Società o da Aklamio.

Ricompense: Include premi in denaro e premi non in denaro.

Premi in denaro: Il Programma di incentivazione definisce il Premio per un Evento di incentivazione qualificato come il pagamento di un importo monetario.

Premi non in denaro: Il Programma di incentivazione definisce il Premio per un Evento di incentivazione qualificato come qualsiasi altro tipo di prestazione specifica, non in denaro, inclusi i voucher di terze parti con un valore nominato.

Conto Premi: Il nostro account Aklamio dove puoi vedere ed erogare le tue ricompense ed eseguire altre azioni.

Sito web: www.aklamio.com

§1 Disposizioni generali, descrizione dei servizi, accettazione

1. I presenti Termini e Condizioni Generali (“GTC“) stabiliscono i termini e le condizioni generali per la partecipazione ai programmi di incentivazione gestiti da Aklamio come servizio per le sue Società Partner nell’ambito dei Servizi Aklamio. La partecipazione a questi programmi di incentivazione è gratuita per tutti gli Utenti e consente all’Utente di ottenere determinate ricompense svolgendo attività come l’acquisto dei prodotti di un’Azienda Partner, l’aggiornamento a un altro prodotto, la segnalazione di amici o altre azioni (ciascuna un Evento di incentivazione), a condizione che l’Utente soddisfi i criteri di ammissibilità e qualsiasi ulteriore condizione come stabilito nelle presenti CGC. I singoli Eventi di incentivazione e la natura delle ricompense, che possono variare da premi in denaro, a buoni o persino donazioni, saranno specificati nel rispettivo Programma di incentivazione. 

2. I Servizi Aklamio vengono svolti esclusivamente sulla base delle presenti CGC e dei termini del rispettivo Programma di incentivazione. Qualsiasi altro termine o condizione proposta dall’Utente è espressamente esclusa, se e nella misura in cui tali termini contraddicono o integrano le presenti CGC. L’autorizzazione all’utilizzo dei Servizi Aklamio non è trasferibile e strettamente riservata all’Utente registrato.

3. Quando utilizza i Servizi di Aklamio, l’Utente agisce in modo indipendente e non è soggetto ad alcuna indicazione da parte di Aklamio. L’utente è l’unico responsabile del rispetto di tutte le leggi, i regolamenti, le disposizioni statutarie, comprese le leggi fiscali pertinenti e le normative commerciali ad essi applicabili.

§2 Idoneità

1. I Servizi Aklamio possono essere utilizzati sia da persone fisiche che da persone giuridiche. Le persone fisiche devono avere almeno 18 anni.

2. I Servizi Aklamio possono essere utilizzati solo per scopi non commerciali. Se l’Utente intende utilizzare il Servizio Aklamio per scopi commerciali al momento della registrazione con Aklamio o se dimostra tale intenzione dopo la registrazione, l’Utente, accettando le presenti CGC, si impegna a informare immediatamente Aklamio di tale fatto per iscritto. Uno scopo commerciale esiste quando si raccolgono ricompense in volumi maggiori con l’intenzione di guadagnare un profitto regolare o ricorrente. Se l’Utente utilizza o intende utilizzare il Servizio Aklamio per scopi commerciali, Aklamio si riserva il diritto di escludere l’Utente dall’utilizzo del Servizio Aklamio, di risolvere il contratto con l’Utente senza preavviso o di autorizzare tale uso commerciale caso per caso.

§3 Registrazione e stipula del contratto

1. Per utilizzare i Servizi Aklamio, è necessario registrarsi e creare un Account. Per iscriversi:

L’utente può compilare un modulo di registrazione fornito da Aklamio con il quale accetta pienamente le presenti CGC e l’informativa sulla privacy di Aklamio, disponibile all’indirizzo https://www.aklamio.com/it/sicurezza-dati/ cui si fa riferimento durante il processo di registrazione.

In altri casi, le Società Partner possono inviare ad Aklamio l’indirizzo e-mail che l’Utente ha fornito con loro, per creare un Account per l’Utente.

In entrambi i casi, l’Account diventa attivo solo dopo che l’Utente lo ha convalidato, cliccando sul link che verrà inviato via e-mail, con il quale accetta pienamente le presenti CGC e l’informativa sulla privacy di Aklamio disponibile all’indirizzo https://www.aklamio.com/it/sicurezza-dati/

2. Registrandosi, l’Utente presenta una richiesta per instaurare un rapporto contrattuale di tipo occasionale con Aklamio in conformità alle presenti CGC. Il contratto tra l’Utente e Aklamio si perfeziona esclusivamente al momento della conferma della registrazione da parte di Aklamio, tramite l’invio di un’e-mail di conferma. Aklamio si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di registrazione senza obbligo di motivazione.

3. L’Utente può registrarti una sola volta ed è obbligato a fornire informazioni veritiere durante il processo di registrazione ai fini della ricezione delle ricompense.

4. Con la registrazione e la sottoscrizione del presente contratto, l’utente non acquisisce ancora alcun diritto legale ad una ricompensa. L’ottenimento delle ricompense è soggetto a condizioni aggiuntive come stabilito nelle presenti CGC.

§4 Parti e rapporti giuridici

1. L’utente e Aklamio sono le uniche parti dell’accordo stipulato con l’accettazione delle presenti CGC. Aklamio non è un rappresentante di alcuna Società. Pertanto, quando l’Utente stipula un accordo di tipo occasionale basato sulle presenti CGC, non si instaura alcun rapporto giuridico tra l’Utente e alcuna Società.

2. L’acquisto di beni, servizi o altre transazioni tra una Società e l’Utente o altri Clienti, qualora qualificabili come Evento Incentivo, costituisce un rapporto giuridico autonomo tra l’Utente o gli altri Clienti e la Società. Aklamio non è parte di tale rapporto. Eventuali reclami derivanti da questo rapporto giuridico possono essere presentati esclusivamente nei confronti della rispettiva Società.

3. Aklamio si riserva il diritto di stipulare nuovi accordi con le Aziende in merito all’operatività dei Programmi di incentivazione o di rescindere in qualsiasi momento gli accordi esistenti con le Società.

§5 Revoca

L’utente può revocare la propria richiesta di stipulare il presente contratto entro 14 giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di revoca decorre dalla data del presente accordo e termina 14 giorni dopo. Per esercitare il diritto di recesso, l’Utente è tenuto a informare Aklamio, in modo inequivocabile, della propria intenzione di revocare il presente accordo (ad es. per posta, fax o e-mail).

§6 Ottenere ricompense

1. L’utente può ottenere ricompense per determinati Eventi Incentive, a condizione che tali Eventi Incentive siano stati monitorati o tracciati da Aklamio, siano stati confermati come Eventi Incentive Qualificati ai sensi della sezione § 6 n. 4 e soddisfino eventuali requisiti aggiuntivi del rispettivo Programma di Incentivi. Le ricompense verranno erogate da Aklamio direttamente all’Utente, a meno che non sia specificato diversamente nel Programma di Incentivi.

2. Aklamio crea un Account per l’Utente dopo l’avvenuta registrazione, sul quale verranno accreditati le ricompense. Aklamio informerà l’Utente sullo stato attuale del suo Account e l’Utente può visualizzare tali informazioni in qualsiasi momento nelle informazioni del proprio Account. Nella maggior parte dei casi, Aklamio terrà traccia dell’Evento di incentivazione o la Società informerà Aklamio di un Evento di incentivazione e Aklamio accrediterà la Ricompensa sull’Account dell’Utente. A seconda delle eccezioni dei programmi di incentive, l’Utente o una persona che ha segnalato dovrà chiedere attivamente ad Aklamio di accreditare una ricompensa sul proprio Account, ad esempio caricando una fattura che confermi un Evento di incentivazione come prova d’acquisto di un prodotto. 

3. Per ogni Evento di incentivazione che è stato monitorato in conformità con il Programma di incentivazione applicabile, la ricompensa specificata nel Programma di incentivazione sarà temporaneamente accreditata sull’Account dell’Utente e contrassegnata come “In sospeso”. 

4. Un Evento di incentivazione in corso sarà considerato un Evento di incentivazione qualificato e la ricompensa in sospeso diventa esigibile al momento della conferma dell’efficacia della Transazione dell’Evento di incentivazione da parte della Società partner nei confronti di Aklamio. 

I motivi del rifiuto della ricompensa, se non diversamente specificato nel Programma di Incentivazione, sono i seguenti

     (i) l’Operazione dell’Evento Incentivo non è entrata in vigore validamente,

     (ii) l’Operazione dell’Evento Incentivo è stata annullata (ad esempio, a causa di annullamento o revoca)

     (iii) il pagamento dovuto all’Azienda Partner da parte dell’Utente o terza parte in base all’Operazione dell’Evento Incentivo non è stato effettuato per intero e/o in tempo,

     (iv) i beni o i servizi che la Società Partner deve fornire in base all’Operazione dell’Evento Incentivo non sono stati accettati.

La ricompensa per l’Evento incentivante “idoneo” sarà contrassegnata come “Confermata” nell’Account. Se uno o più dei motivi di rifiuto sono impostati in modo permanente, la Ricompensa “In sospeso” corrispondente verrà ritirata e contrassegnata come “Rifiutata”.

5. Aklamio non è responsabile per ritardi nel processo di conferma o rifiuto di una Ricompensa attribuibili al comportamento della Società Partner, ad esempio una conferma ingiustificatamente omessa o ritardata da parte della Società Partner. Aklamio non è responsabile nemmeno per un eventuale rifiuto ingiustificato da parte della Società Partner di confermare una Ricompensa in sospeso.

6. L’Utente non può cedere o trasferire singoli o tutti i diritti e gli obblighi, inclusi eventuali ricompense, ai sensi del presente accordo senza il previo consenso scritto di Aklamio.

7. Per richiedere la ricompensa confermata, l’utente deve confermare la titolarità dell’indirizzo e-mail con cui si è registrato, facendo clic su un link che verrà inviato via e-mail a tale indirizzo. Cliccando su questo link e confermando il proprio Account, accetta pienamente le presenti CGC e l’informativa sulla privacy di Aklamio, disponibile all’indirizzo  https://www.aklamio.com/it/sicurezza-dati/ .

§7 Scadenza delle ricompense

Salvo diverso accordo nel rispettivo Programma di incentivazione, una ricompensa scade un anno dopo che l’Evento di incentivazione è stato contrassegnato come “Confermato” ai sensi del § 6 n. 5. Una volta scaduto una ricompensa, non sarà più possibile riscattarla e verrà eliminata dall’Account.

§8 Premi in denaro

1. Non appena l’importo delle ricompense in denaro confermate ha raggiunto l’importo minimo di 1 Euro (o 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, a seconda dei casi), l’Utente può richiedere il pagamento del saldo delle ricompense dal proprio Account. I pagamenti vengono effettuati esclusivamente tramite bonifico bancario su conti bancari all’interno della regione SEPA (“area unica dei pagamenti in euro”), Stati Uniti d’America o tramite il servizio di pagamento PayPal come indicato nell’apposito Programma di Incentivazione. L’utente può incorrere in commissioni addebitate da PayPal o dalla propria banca, in particolare se si desidera effettuare il pagamento in una valuta diversa da euro, USD o nella valuta locale del Paese membro SEPA in cui si trova la propria banca. Aklamio non è responsabile e non rimborserà all’Utente tali commissioni.

2. Al momento del pagamento di una ricompensa da parte di Aklamio sul conto bancario (o sul conto PayPal, rispettivamente) specificato dall’Utente, l’Utente esonera e solleva Aklamio da tutte le richieste di pagamento in relazione alle rispettive ricompense, anche se l’account non appartiene all’Utente.

3. Eventuali obiezioni al saldo delle ricompense in denaro dell’Account devono essere presentate dall’Utente per iscritto o via e-mail entro e non oltre sei (6) settimane dalla ricezione dell’e-mail contenente lo stato dell’Account. La mancata presentazione di un’obiezione entro tale termine sarà considerata un’approvazione del saldo del proprio Account. Aklamio indicherà questa conseguenza all’Utente quando verrà inviata comunicazione relativa al saldo. L’Utente può richiedere un adeguamento del saldo dell’Account dopo il periodo di sei settimane, ma in tal caso deve dimostrare che una ricompensa ritenuta idonea dall’Utente non è stato accreditata o non è stata accreditata per intero. Il diritto di recesso di Aklamio ai sensi del §9 delle presenti CGC rimane inalterato.

4. Verrà richiesto di fornire informazioni personali per ricevere il pagamento della ricompensa. Ai fini del pagamento della singola ricompensa queste informazioni possono includere dettagli quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: nome completo, indirizzo, nazionalità, coordinate bancarie, ecc.

5. Non sono dovuti interessi sulle ricompense in denaro accreditate.

§9 Annullamento della Ricompensa

1. Le ricompense possono essere annullate da Aklamio, se un pagamento viene considerato non valido a causa di una violazione del contratto da parte dell’Utente, in particolare se (i) l’Utente viola uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi dei § 1, 2, 11 o 12 delle presenti CGC, (ii) l’Utente viola i termini di utilizzo della Società e/o del Programma di Incentivazione,  (iii) l’Utente utilizza il Servizio Aklamio per ottenere ricompense in modo improprio o fraudolento e non conforme allo scopo del Servizio Aklamio o (iv) il Programma di Incentivazione o le condizioni di pagamento non sono state soddisfatte. In caso di abuso o violazione delle presenti CGC, Aklamio può, a sua esclusiva discrezione, annullare retroattivamente i le ricompense senza preavviso. 

2. Le ricompense annullate sono contrassegnate come “Rifiutate”. Inoltre, Aklamio si riserva il diritto di non emettere Ricompense altrimenti guadagnate se Aklamio determina in buona fede che il pagamento di una Ricompensa in Denaro o la rispettiva prestazione specifica di una Ricompensa non in Denaro potrebbe violare la legge applicabile e l’utente accetta di tenere indenne Aklamio in tale eventualità.

§10 Errori di registrazione delle ricompense; Correzioni dell’account

1. L’utente riconosce che un numero limitato di Eventi Incentive potrebbe non essere registrato correttamente da Aklamio o dalla Società per motivi tecnici, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, (i) errori durante il caricamento dei siti web, (ii) la disabilitazione dei cookie nel browser dell’Utente, (iii) l’uso di Adblocker, (iv) la sovrascrittura del cookie memorizzato da Aklamio a causa della visita di altri siti web o (v) altre interruzioni tecniche del Servizio Aklamio o della Società siti web. In questi casi, nessuna ricompensa sarà accreditata all’Utente, ma l’Utente potrà richiedere un adeguamento tramite il proprio Account. A scanso di equivoci, Aklamio si riserva il diritto di correggere in qualsiasi momento gli errori contenuti in un Account.

2. L’Utente può inviare richieste di adeguamento delle ricompense tramite l’opzione nel proprio Account. La richiesta deve essere effettuata entro il periodo di tempo specificato nel rispettivo Programma di incentivazione, ma in ogni caso non oltre tre (3) mesi successivi (i) alla data dell’Evento di incentivazione o (ii) al rifiuto della ricompensa da parte di Aklamio, a seconda dei casi.

§11 Contenuti dell’utente

1. Aklamio può, a sua discrezione, permettere all’Utente di inviare, caricare, pubblicare, inserire o trasmettere dati o contenuti, come testi o foto, per la visualizzazione pubblica sul Sito Web (di seguito denominati “Contenuti dell’Utente”). Fornendo i Contenuti dell’Utente sul Sito Web, l’Utente concede ad Aklamio una licenza mondiale, non esclusiva, trasferibile, cedibile in sublicenza ed esente da royalty per l’utilizzo di tali Contenuti in relazione al Servizio Aklamio e per la loro modifica, distribuzione, riproduzione, trasmissione o messa a disposizione pubblica. Tale licenza termina quando l’Utente elimina i propri Contenuti o il proprio account Aklamio.

2. L’utente è l’unico responsabile dei Contenuti dell’utente forniti. Fornendo i Contenuti dell’Utente, l’Utente conferma che (i) dispone dei diritti esclusivi relativi ai relativi Contenuti dell’Utente o di disporre di tutti i diritti, le licenze, i permessi e le approvazioni necessari per concedere ad Aklamio i diritti di utilizzo dei rispettivi Contenuti dell’Utente ai sensi del § 11 n. 1; e (ii) la fornitura dei rispettivi Contenuti dell’utente sul Sito Web è lecita e, in particolare, non viola alcuna legge o diritto di terzi. Aklamio ha una politica per chiudere gli account dei trasgressori recidivi dei diritti di proprietà intellettuale.

3. L’utente accetta di non fornire alcun Contenuto dell’utente che violi la morale pubblica. In particolare, i Contenuti dell’utente non devono contenere rappresentazioni pornografiche, violente, discriminatorie, abusive, razziste o diffamatorie.

4. Aklamio ha il diritto, ma non l’obbligo, di rimuovere i Contenuti dell’utente dell’utente senza preavviso, qualora vi siano indicazioni sufficienti che la divulgazione pubblica dei relativi Contenuti dell’utente violi leggi, regolamenti, norme morali e/o violi i diritti di terzi.

§12 Obblighi del cliente

1. L’utente può utilizzare il Servizio Aklamio solo in conformità con le leggi applicabili e in conformità con le presenti CGC. In particolare, l’Utente non può utilizzare il Servizio Aklamio per la propria pubblicità, altre offerte commerciali o nel contesto di contenuti illegali o immorali.

2. L’Utente può inviare raccomandazioni tramite e-mail, messaggi Facebook, ecc. utilizzando il Servizio Aklamio solo a quei destinatari che hanno espressamente acconsentito a ricevere tali raccomandazioni dall’Utente. L’utente è tenuto a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di e-mail commerciali (“spam”).

3. L’utente non può apportare modifiche ai contenuti del Sito web o di altri siti web di Aklamio o di qualsiasi Società né collegare il Servizio Aklamio con servizi, siti web o contenuti di terze parti. L’utente non può apportare alcuna modifica alle e-mail di riferimento inviate tramite il Servizio Aklamio; L’utente può aggiungere ulteriori informazioni, ma solo nel contesto del proprio messaggio personale al destinatario della raccomandazione, nella misura in cui tali informazioni aggiuntive siano veritiere, appropriate e non fuorvianti.

4. L’Utente accetta di non utilizzare alcun mezzo illegale o non etico in relazione all’utilizzo del Servizio Aklamio, in particolare di non utilizzare mezzi sotto forma di depistaggio, inganno, minaccia o coercizione nei confronti dei destinatari delle raccomandazioni dell’Utente. Inoltre, l’Utente non può fuorviare o nascondere il fatto di ricevere una ricompensa per un referral andato a buon fine.

5. All’Utente è vietato utilizzare qualsiasi marchio o altro diritto (vedere il §15) di Aklamio o di qualsiasi Società, a meno che non abbia ricevuto l’autorizzazione in tal senso rispettivamente da Aklamio o dalla Società.

6. Non è consentito utilizzare i link generati da Aklamio in modo indecente o inappropriato. In particolare, l’Utente non può (i) copiare, pubblicare o pubblicizzare tali link su siti web razzisti, pornografici, violenti o discriminatori o dannosi per i minori, o (ii) fare uso di LayerAd, ForcedClick o metodi simili.

7. Milioni e L’utente non può utilizzare i link generati da Aklamio sui siti web delle Società o sui siti web collegati ai siti web delle Società.

8. L’utente non può utilizzare il Servizio Aklamio in alcun modo dannoso per Aklamio o per qualsiasi Società. In particolare, l’Utente non può utilizzare il Servizio Aklamio per inviare raccomandazioni a se stesso o per falsificare referral di successo. Qualsiasi tipo di comportamento fraudolento è espressamente vietato e Aklamio si riserva tutti i diritti di proteggere il Servizio Aklamio, il Sito Web, gli Utenti e le Aziende.

9. L’utente accetta di fornire solo dati accurati e aggiornati in relazione alla registrazione con Aklamio (§ 3) e/o all’inserimento dei propri dati di pagamento (§ 8). Eventuali modifiche a tali dati devono essere comunicate immediatamente ad Aklamio. Ciò vale in particolare per i dati forniti dall’Utente allo scopo di ricevere i pagamenti dei premi (come nome e cognome del titolare del conto, numero di conto, ecc.).

10. L’Utente è tenuto a mantenere al sicuro i dati di accesso al proprio Account e a proteggere la propria password personale dall’accesso da parte di terzi non autorizzati. Tutte le azioni eseguite durante l’accesso con la password dell’Utente sono considerate azioni effettuate dall’Utente.

11. Puoi registrare e mantenere un solo account Aklamio. Se l’Utente si registra per più account, Aklamio si riserva il diritto di chiudere tutti gli account in eccesso senza preavviso e di cancellare qualsiasi ricompensa eventualmente accumulata su tali account.

12. L’utente è l’unico responsabile della dichiarazione, della ritenuta, della dichiarazione e del pagamento di eventuali imposte applicabili sostenute in relazione all’utilizzo del Servizio Aklamio. Aklamio ha il diritto di fornire alle autorità le informazioni sull’account dell’Utente e la cronologia delle transazioni, se e nella misura in cui Aklamio ha l’obbligo legale di farlo.

§13 Disponibilità

1. Aklamio si impegna a fondo per garantire la disponibilità continua del Servizio Aklamio e del Sito web. La disponibilità dei server ha una media mensile del 98%. Tuttavia, Aklamio non può garantire una disponibilità illimitata.

2. Aklamio si riserva il diritto di eseguire lavori di manutenzione tra le 22:00 e le 6:00 (ora dell’Europa centrale). Di conseguenza, la disponibilità del Servizio Aklamio e del Sito Web potrebbe essere limitata o limitata durante tale periodo.

§14 Responsabilità limitata

1. Aklamio è l’unico responsabile per i danni causati da Aklamio, dai suoi rappresentanti legali o dai suoi agenti ausiliari intenzionalmente o per grave negligenza. La responsabilità per negligenza lieve è limitata alla violazione di obblighi contrattuali essenziali (“Principali obblighi contrattuali”). L’importo della nostra responsabilità sarà quindi limitato ai danni prevedibili al momento della stipula del contratto e tipici per questo tipo di contratto. Gli obblighi contrattuali principali sono tali obblighi il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto l’Utente, in qualità di partner contrattuale, può regolarmente fare affidamento. 

2. Nella misura in cui la nostra responsabilità è limitata ai sensi delle presenti CGC, questa limitazione non si applica in caso di lesioni al corpo, alla vita e alla salute, nonché in caso di responsabilità secondo le disposizioni delle leggi sulla responsabilità del prodotto.

3. Aklamio non è responsabile per eventuali danni causati da qualsiasi Società. In particolare, Aklamio non si assume alcuna responsabilità per l’affidabilità e le prestazioni di qualsiasi Società, o per la qualità dei prodotti e dei servizi offerti da qualsiasi Società. I diritti di garanzia relativi a difetti di prodotti o servizi acquistati da un’azienda possono essere fatti valere solo nei confronti di tale società.

4. Aklamio non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità dei prodotti e/o servizi offerti dalla Società.

5. Aklamio non è responsabile per i link generati da Aklamio che vengono utilizzati o modificati dall’Utente in violazione delle presenti CGC, in particolare in caso di violazione dei diritti di terzi. Il § 254 del Codice Civile tedesco (BGB) rimane inalterato.

6. Aklamio non si assume alcuna responsabilità per la correttezza e la completezza dei contenuti forniti sul Sito Web. In particolare, Aklamio non è responsabile per le descrizioni e le rappresentazioni di prodotti, servizi, Aziende e premi. Il § 254 BGB rimane inalterato.

7. Aklamio non si assume alcuna responsabilità per la consegna e/o la ricezione fisica o elettronica di una raccomandazione da parte del destinatario.

8. La Società è l’unica responsabile della conferma di una ricompensa; Aklamio non si assume alcuna responsabilità in relazione alla conferma di una ricompensa da parte della Società o alla tempestività di tale conferma.

§15 Protezione dei dati, diritti di proprietà

1. Si invita a prendere nota dell’ Informativa sulla privacy che disciplina la protezione dei dati personali da parte di Aklamio.

2. Tutti i diritti relativi al Sito Web e al suo contenuto, al sito Web di qualsiasi Società e ai suoi contenuti, ai domini Internet, alla tecnologia alla base del Servizio Aklamio e ai marchi e ai loghi di Aklamio o di qualsiasi Società, nonché tutti i diritti d’autore, i diritti di database e i diritti di nome, i diritti di design, utilità e brevetto, e tutte le licenze d’uso di tali Diritti attualmente esistenti o che verranno creati,  concessi o trasferiti in futuro, sono di seguito denominati “Diritti”. Aklamio (o la Società, rispettivamente, per quanto riguarda i siti web gestiti da tale Società, incluso il contenuto di tali siti web e i loghi della Società) è il proprietario esclusivo di tutti i Diritti. Le presenti CGC non concedono né trasferiscono alcun diritto agli Utenti. Aklamio concede all’Utente un diritto personale, limitato, non esclusivo, revocabile e non trasferibile di utilizzare il Servizio Aklamio in conformità alle presenti CGC. Questo diritto d’uso termina con la fine o la risoluzione del presente accordo tra l’Utente e Aklamio. L’Utente si impegna a non riprodurre, copiare, impersonare, modificare, decompilare, sfruttare o utilizzare alcun contenuto o tecnologia protetta dai presenti Diritti, né a metterli a disposizione di terzi, senza il preventivo consenso scritto di Aklamio o della Società, rispettivamente, a meno che tale utilizzo non sia coerente con le presenti CGC e con l’uso previsto del Servizio Aklamio.

§16 Durata e risoluzione

1. Il presente Contratto è stipulato per un periodo di tempo illimitato e può essere risolto senza causa da entrambe le parti con un preavviso di tre (3) giorni. Resta impregiudicato il diritto di recedere per giusta causa senza preavviso.

2. Aklamio si riserva il diritto di risolvere il presente Contratto senza preavviso in caso di violazione da parte dell’Utente di uno qualsiasi degli obblighi di cui ai § 1, 2, 11 o 12 e di bloccare l’account Aklamio dell’Utente con effetto immediato.

3. La disdetta deve essere effettuata per iscritto o via e-mail. L’utente deve inviare la propria comunicazione di risoluzione all’indirizzo o all’indirizzo e-mail revoke@aklamio.com . Aklamio invierà qualsiasi avviso di disdetta all’indirizzo e-mail specificato dall’Utente durante la registrazione.

4. Al momento dell’efficacia della risoluzione, Aklamio disabilita e cancella l’account Aklamio dell’Utente e blocca l’accesso dell’Utente al Servizio Aklamio.

§17 Modifiche

1. Aklamio si riserva il diritto di modificare il Servizio Aklamio, inclusi i Programmi di Incentivazione offerti, in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione e senza ulteriore preavviso, a condizione che tale modifica non pregiudichi gli obblighi di prestazione sostanziali.

2. Aklamio si riserva il diritto di modificare le presenti CGC in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione con effetto per il futuro. Le modifiche alle presenti CGC saranno comunicate agli Utenti registrati via e-mail entro e non oltre quattro (4) settimane prima della loro entrata in vigore e saranno rese disponibili sul sito. Le modifiche si considerano accettate dall’Utente, a meno che l’Utente non si opponga esplicitamente per iscritto a determinate modifiche entro due (2) settimane dal ricevimento di tale e-mail. Aklamio farà notare questa conseguenza nella sua e-mail. Il periodo di preavviso può essere ridotto a ragionevole discrezione di Aklamio se e nella misura in cui le modifiche sono richieste dalla legge applicabile.

§18 Varie

1. Il presente Contratto, comprese le presenti CGC, è disciplinato esclusivamente dal diritto tedesco, con espressa esclusione delle norme della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) ed esclusione dei principi tedeschi di conflitto di leggi, a condizione che se l’utente è un consumatore ai sensi del § 13 del Codice civile tedesco (BGB) ed è domiciliato nell’Unione Europea,  Le leggi obbligatorie sulla protezione dei consumatori di tale Stato membro dell’UE, in cui l’Utente ha la sua residenza permanente, rimarranno inalterate.

2. Se una qualsiasi disposizione delle presenti CGC non è valida in tutto o in parte, la validità delle restanti disposizioni delle presenti CGC rimane inalterata. La disposizione non valida deve essere sostituita con una disposizione che si avvicini il più possibile al raggiungimento degli obiettivi che la clausola non valida era destinata a raggiungere.

3. Il luogo di adempimento di tutti gli obblighi contrattuali è Berlino, Germania.